2011/11/30

Észak ösvényein - Egy 17. századi japán költő verses útinaplója

Macuo Basó (1644-1694) Észak ösvényein című verses útinaplója. Az 1689-ben írott feljegyzések Japán legszebb tájaira viszik el az érdeklődőt. Az egyik legkiemelkedőbb és legnépszerűbb japán költő Edóból (mai Tokió) indult el, s haladt észak felé öt hónapon keresztül, felkeresve a legismertebb helyeket, ahol a táj szépségeit, a történelmi emlékeket haikukban örökítette meg. Basó mintegy öt hónap alatt 2400 kilométernyi utat tett meg gyalogosan vagy lóháton, hajón vagy csónakon; úti élményeit egy öreg, elrongyolódott füzetbe írta. A haikukkal tűzdelt kötet megjelenését Alapítványunk is támogatta.

Vince Kiadó, 2011

Líraian szép útinaplót Vihar Judit fordította. Fotó: Nagy Z. László. Külön értéke és érdekessége a kötetnek, hogy helyet kapott benne Macuo Basó eredeti japán szövege is, Hirosige metszeteivel illusztrálva.

2011/11/18

Szapporói Földanya

Szapporo Maruyama Parkjában ünnepélyes keretek között felavatták Wagner Nándor Földanya szobrát. A szoboravatón a város vezetői mellett megjelentek Wagner Chiyo asszony volt iskolatársai, akik a szoborállításhoz szükséges anyagi alapot összegyűjtötték. Az avatót megelőző éjszaka 40 cm-es hó hullott a városra, ezzel megkezdődött a szapporói tél.



Japanese Sculptors

2011/11/05

Japanese Sculptors

Megjelent a "Japán szobrászok" című angol nyelvű könyvecske, melyet a Wikipedia alapján állított össze a Books LLC. Wagner Nándor munkásságát is bemutatja.

Japanese Sculptors

2011/10/29

Gilgames és Enkidu - Ősi mesék

Kelemen Ágnes ősi mesekönyve a Gilgames és Enkidu kedves, rajzos, örökérvényű története elevenedik fel e szívet-szemet gyönyörködtető mesekönyv lapjain.
Sin-leqe-uninni, a Kr. e XII. században élt babiloni írnok Gilgames személyéhez fűződő sumir eredetű népmeséket dolgozott egybe, s kikerekedett belőle a 12 táblás Gilgames eposz. Eredetileg a csillagos égen lejátszódó történetet a földön Gilgames, Uruk királya és hű társa, Enkidu személyesíti meg. Az ékiratokban Izdubarnak, a fényes fokos gyermekének nevezett Gilgames az Oroszlán csillagképből indul, társa Enkidu az Ikrek csillagképben jelenik meg, s csatlakozik hozzá.

Kiadó: Pytheas könyvmanufaktúra
Ősi mesék sorozatának 1. kötete

A XIX. században Gilgames személyét teljes joggal azonosították Nimróddal, ki "hatalmas volt az Úr előtt", és népének épített városokat létesített. A két, látszólag különböző személyt sok azonos vonás kapcsolja egybe. Mindkettő városépítő volt. Mindkettő ugyanazon a területen, ugyanazon városban uralkodott, ugyanazon tulajdonságokkal rendelkeztek, s ebből kifolyólag a kalandjaik is azonosak lehettek. (Marton Veronika hátlapszövege)

2011/10/06

Koszorúzás a Corpus Hungaricumnál

Október 6. - Székesfehérvár

Immár tizenkét éve az Aradi Vértanúk Napjára a Corpus Hungaricum szobornál emlékeztek meg. A katonai díszőrség felvonulása után került sor a II. Rákóczi Ferenc iskola diákjainak emlékműsorára. Az emlékezés koszorúit élő katonazene kíséretében helyezték el. Az Academia Humana koszorúját Wagner Chiyo asszony és Ito Yasuko a japán nagykövet felesége helyezte el (képünkön). A Japánban működő Wagner Nándor Emlékalapítvány koszorúját Akiyama Koji és Katada Norihiro urak helyezték el.


Október 6. Aradi Vértanúk Napja

Részletek: Székefehérvár honlapja
Újságcikk: A Haleszban és a Corpusnál is koszorúztak (Fejér Megyei Hírlap)

2011/10/04

Nagyváradon a József Attila szobornál

Nagyváradra látogatott a Japánból érkezett Wagner Nándor delegáció. Megkoszorúzták a művész Petőfi parkban álló József Attila szobrát. Képünkön Bíró Rozália Ibolya alpolgármester asszony és Wagner Chiyo asszony, a szobrász özvegye látható a koszorúzás után. Ezt követően emlékestet tartottak, ahol a művész munkássága mellett előadás hangzott el az Észak-Kelet Japánban pusztító földrengés és cunami katasztrófáról, valamint arról, hogy a földrrengés milyen károkat okozott Mashikóban.


Wagner Nándor est Nagyváradon

2011/10/01

Emlékest a Petőfi Irodalmi Múzeumban

Október 5. - Tízéves a Filozófiai Kert
Program: 
  • Megnyitó beszéd őexcellenciája Ito Tetsuo Japán nagykövete; 
  • Wehner Tibor művészettörténész a Wagner kutatások legújabb eredményei; 
  • Kiss Sándor Tízéves a Filozófiai Kert. 
  • Video összeállítás: 1. az NHK televízió filmje Wagner Nándorról; 2. Gulyás János dokumentumfilmje Corpus Hungaricum avatásáról 1999-ben az Aradi Vértanúk napján. 
  • Az est zárszavát és a köszönetet a szobrász özvegye, Wagner Chiyo asszony mondta el. 
  • Október 5-én este Wagner Nándor a Kossuth rádióban; "Esti beszélgetés - kultúráról" Filipinyi Éva programjában - 22:30 
A rendezvényen több mint 120-an vettek részt.

Elnökünk Kiss Sándor tartja az előadását
Tízéves a Filozófiai Kert (nagyméretű diasorozat)